stimuler
On'yomi (音読み)
- ソク
Kun'yomi (訓読み)
- うなが.す
À propos de ce kanji
Le kanji 「促」 signifie principalement inciter ou pousser quelqu'un à agir. Il peut fonctionner comme un verbe ou comme partie d'un nom composé. Par exemple, 「促進」 (そくしん) signifie "promotion" ou "avancement", souvent utilisé dans des contextes d'affaires. Un autre exemple est 「催促」 (さいそく), qui signifie "pousser" ou "exiger", souvent utilisé pour rappeler quelque chose à quelqu'un. Vous pouvez également utiliser la forme verbale, 「促す」 (うながす), signifiant "inciter". Une note d'utilisation est que, bien que ce kanji véhicule souvent un sens d'encouragement, il peut également impliquer de la pression, donc soyez conscient du contexte dans lequel vous l'utilisez.
Phrases d'exemple
彼に期限を促した。
Je l'ai pressé au sujet de la date limite.
Significations dans plusieurs langues
- English
- stimulate, urge, press, demand, incite
- Tiếng Việt
- thúc đẩy
- 日本語
- 促す
- 한국어
- 촉구하다
- 中文
- 刺激
- id
- merangsang
- th
- กระตุ้น
- es
- estimular
- fr
- stimuler
- de
- stimulieren
- pt
- estimular
Composés courants
- 促進promotion, acceleration, encouragement
- 催促pressing, urging, demanding
- 促すto urge, to encourage, to press
- 促成promotion of growth
- 督促urge, demand, importunity
- 販促sales promotion
- 促音geminate consonant (small "tsu" in Japanese)
- 促迫growing urgent, becoming distressful
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.