source, origine
On'yomi (音読み)
- ゲン
- ガン
Kun'yomi (訓読み)
- みなもと
À propos de ce kanji
Le kanji « 源 » signifie « source » ou « origine ». Il est souvent utilisé comme un nom et peut également apparaître dans certaines formes verbales. Vous le verrez dans des mots comme « 水源 » (すいげん), signifiant « source d'eau », se référant à l'endroit où un fleuve commence. Un autre exemple est « 根源 » (こんげん), qui signifie « racine » ou « origine », souvent utilisé dans des contextes philosophiques pour discuter de la source fondamentale de quelque chose. De plus, « 源流 » (げんりゅう) fait référence à « eaux amont », la partie initiale d'un fleuve où l'eau prend naissance. Une note utile est que, bien qu'il désigne principalement une source physique, il peut également représenter des origines abstraites, comme des idées ou des concepts.
Composé de
Phrases d'exemple
この川の源は山です。
La source de cette rivière est la montagne.
Significations dans plusieurs langues
- English
- source, origin
- Tiếng Việt
- nguồn, gốc
- 日本語
- 源, 起源
- 한국어
- 원천, 기원
- 中文
- 源头, 起源
- id
- sumber, asal
- th
- แหล่งที่มา, ต้นกำเนิด
- es
- fuente, origen
- fr
- source, origine
- de
- Quelle, Ursprung
- pt
- fonte, origem
Composés courants
- 水源water source
- 根源root, source
- 源流headwaters, source stream
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.