dormir, somnoler
On'yomi (音読み)
- スイ
Kun'yomi (訓読み)
- ねむ.る
- ねむ.い
À propos de ce kanji
Le kanji 睡 exprime l'idée de sommeil ou de somnolence, fonctionnant principalement comme un nom ou dans des composés. Ses lectures incluent l'on'yomi スイ et le kun'yomi ねむ.る (dormir) et ねむ.い (somnolent). Les composés courants comprennent 睡眠 (すいみん), qui signifie sommeil et est souvent utilisé lorsqu'on parle de l'importance du sommeil pour la santé ; 睡魔 (すいま), signifiant somnolence, que vous pourriez ressentir lors d'une longue réunion ; et 短睡 (たんすい), qui se réfère à une courte sieste. Lors de l'utilisation de ce kanji, il est important de noter son association avec le repos, ce qui le rend très utile dans les conversations quotidiennes sur la santé et le bien-être.
Composé de
Phrases d'exemple
彼は睡眠不足だ。
Il manque de sommeil.
Significations dans plusieurs langues
- English
- sleep, doze
- Tiếng Việt
- ngủ, gà gật
- 日本語
- 睡眠, 眠る
- 한국어
- 자다, 졸다
- 中文
- 睡觉, 打瞌睡
- id
- tidur, nantuk
- th
- นอน, หลับ
- es
- dormir, dormitar
- fr
- dormir, somnoler
- de
- schlafen, dösen
- pt
- dormir, cochilar
Composés courants
- 睡眠sleep, slumber
- 睡魔drowsiness, sleepiness
- 短睡short sleep, nap
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.