dormir, en sommeil
On'yomi (音読み)
- ミン
- ム
- ビン
Kun'yomi (訓読み)
- ね.る
- ね.む
À propos de ce kanji
Le kanji 眠, qui signifie "sommeil" ou "dormant," représente l'idée de repos et est généralement utilisé comme un verbe. Une forme verbale courante est 眠る (ねむる), qui signifie "dormir." Un autre composé utile est 眠気 (ねむけ), qui signifie "somnolence," décrivant la sensation d'être prêt à dormir. Vous pourriez aussi rencontrer 昼眠 (ひるね), qui signifie "sieste," se référant à un court sommeil durant la journée. De plus, 睡眠 (すいみん) se traduit par "sommeil" dans un sens plus général. En utilisant 眠, vous pouvez transmettre différents aspects du sommeil, tels que l'acte de dormir ou l'état d'être somnolent.
Composé de
Phrases d'exemple
私は良く眠れなかった。
Je n'ai pas pu bien dormir.
Significations dans plusieurs langues
- English
- sleep, dormant
- Tiếng Việt
- ngủ, ngủ gật
- 日本語
- 眠る, 睡眠
- 한국어
- 자다, 휴면
- 中文
- 睡觉, 休眠
- id
- tidur, dorman
- th
- นอน, หลับลึก
- es
- dormir, dormido
- fr
- dormir, en sommeil
- de
- schlafen, schlummern
- pt
- dormir, inativo
Composés courants
- 眠るto sleep
- 眠気drowsiness
- 昼眠nap
- 睡眠sleep, slumber
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.