Retour au dictionnaire
JLPT N36画 · 6 traitsradical 宀niveau 3fréquence #1234Kanken niveau 8Kanji Jōyō

sanctuaire

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • みや
  • ぐう

Mnémotechnique

Imagine un palais grandiose où le toit (宀) protège la bouche royale (口) des éléments, créant un espace sacré digne d'adoration.

À propos de ce kanji

Le kanji "宮" signifie principalement "sanctuaire," "palais" ou "temple" et est souvent lu comme "miya" en kun'yomi, ou "kyuu" en on'yomi. Il est couramment utilisé comme un nom. Par exemple, "神宮" (じんぐう) se réfère à un "sanctuaire dédié à un dieu," tandis que "宮殿" (きゅうでん) signifie "palais." De plus, vous pourriez voir "宮崎" (みやざき), le nom d'un endroit au Japon, ou "宮本" (みやもと), un nom de famille courant. Une note utile est que ce caractère évoque un sentiment de sacralité ou d'importance, ce qui le rend répandu dans des mots liés à la culture japonaise traditionnelle.

Composé de

Phrases d'exemple

  • あの宮はとても美しい。

    Ce palais est très beau.

Significations dans plusieurs langues

English
shrine, palace, temple
Tiếng Việt
đền thờ, cung điện, chùa
日本語
神社, 宮殿
한국어
신사
中文
神社
id
kuil
th
ศาลเจ้า
es
santuario
fr
sanctuaire
de
Schrein
pt
santuário

Composés courants

  • 神宮じんぐうshrine
  • 宮殿きゅうでんpalace
  • 宮崎みやざきMiyazaki (place name)
  • 宮本みやもとMiyamoto (surname)

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.