seconde (temps)
On'yomi (音読み)
- ビョウ
- チョウ
Kun'yomi (訓読み)
- びょう
À propos de ce kanji
Le kanji 「秒」 signifie principalement "seconde", qui est une unité de temps. Il est principalement utilisé comme un nom, mais peut aussi apparaître dans des verbes liés au chronométrage. Certains composés courants utilisant ce kanji incluent 秒単位 (びょうたんい), signifiant "unité de seconde", faisant référence à l'utilisation des secondes comme mesure de temps; 秒読み (びょうよみ), qui signifie "compte à rebours" et est souvent utilisé dans des contextes comme des sports ou des événements; et 一秒 (いちびょう), qui signifie simplement "une seconde." Lorsque vous utilisez ce kanji, rappelez-vous qu'il est constamment lié à la mesure du temps, vous le verrez donc généralement dans des contextes impliquant la durée ou le chronométrage.
Composé de
Phrases d'exemple
一秒でも早く来てほしい。
Je veux que tu viennes le plus vite possible, même une seconde plus tôt.
Significations dans plusieurs langues
- English
- second (time)
- Tiếng Việt
- giây
- 日本語
- 秒
- 한국어
- 초 (시간)
- 中文
- 秒（时间）
- id
- detik (waktu)
- th
- วินาที (เวลา)
- es
- segundo (tiempo)
- fr
- seconde (temps)
- de
- Sekunde (Zeit)
- pt
- segundo (tempo)
Composés courants
- 秒単位second unit
- 秒読みcountdown
- 一秒one second
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.