animal sacrificiel
On'yomi (音読み)
- セイ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- いけにえ
À propos de ce kanji
Le kanji 牲 signifie principalement "animal sacrificiel" ou "offrande." Il est principalement utilisé comme un nom. Un composé courant est 生贄 (いけにえ), qui signifie "offrande sacrificielle," souvent en référence à un animal offert lors de rituels religieux. Un autre composé important est 牲畜 (せいちく), signifiant "bétail," qui indique les animaux élevés dans les fermes pour leur viande, leur lait ou d'autres produits. Il existe aussi 供牲 (きょうせい), qui signifie "offrande," utilisée dans le contexte de présentation de quelque chose lors d'une cérémonie. Il convient de noter que bien que ce kanji soit lié aux offrandes et aux concepts de sacrifice, dans la conversation quotidienne, il est moins courant et apparaît principalement dans des contextes historiques ou religieux.
Composé de
Phrases d'exemple
牛は家畜として役立つ牲畜です。
Les vaches sont des animaux de bétail utiles pour l'agriculture.
Significations dans plusieurs langues
- English
- sacrificial animal, offering
- Tiếng Việt
- thú hiến tế, vật hiến tế
- 日本語
- いけにえ, 生け贄
- 한국어
- 희생 동물
- 中文
- 祭品动物
- id
- hewan korban
- th
- สัตว์บูชา
- es
- animal sacrificado
- fr
- animal sacrificiel
- de
- Opfertier
- pt
- animal sacrificial
Composés courants
- 生贄sacrificial offering
- 牲畜livestock
- 供牲offering
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.