Retour au dictionnaire
JLPT N45画 · 5 traitsradical 正niveau 1fréquence #200

correct, droit

On'yomi (音読み)

  • セイ
  • ショウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ただ.しい
  • ただ.す
  • まさ
  • まさに

Mnémotechnique

Pour atteindre la justice, il faut se tenir droit et correct, comme un pilier de vérité et de droiture.

À propos de ce kanji

Le kanji "正" signifie principalement correct ou juste, et il est souvent utilisé à la fois comme nom et comme verbe. Sous sa forme nominale, il peut faire référence à des concepts tels que la justice ou le fait d'être juste. Quelques composés courants incluent "正しい" (ただしい), qui signifie correct ; "正確" (せいかく), ce qui signifie exact ou précis ; et "正座" (せいざ), se référant à la façon traditionnelle de s'asseoir correctement sur le sol. De plus, "正月" (しょうがつ) est utilisé pour le Nouvel An. Une note d'utilisation est que ce kanji est souvent associé à la véracité et à la correction morale dans divers contextes.

Phrases d'exemple

  • 正しい答えはこれです。

    La bonne réponse est celle-ci.

Significations dans plusieurs langues

English
correct, right, justice
Tiếng Việt
đúng, sự chính xác, công lý
日本語
正しい, 正義, 正確
한국어
올바른, 정의
中文
正确, 公正
id
benar, adil
th
ถูกต้อง, ความยุติธรรม
es
correcto, justo
fr
correct, droit
de
richtig, gerecht
pt
certo, justo

Composés courants

  • 正しいただしいcorrect, right
  • 正確せいかくexact, accurate
  • 正座せいざsitting properly, seiza (formal sitting posture)
  • 正月しょうがつNew Year, January

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.