salle, groupe, botte
On'yomi (音読み)
- ボウ
Kun'yomi (訓読み)
- ふさ
À propos de ce kanji
Le kanji 房 signifie principalement une chambre, un groupe ou un faisceau. Il est couramment utilisé en tant que nom. Par exemple, 房屋 (ぼうおく) signifie bâtiment, qui fait référence à un endroit où les gens vivent ou travaillent. Un autre exemple est 花房 (はなふさ), signifiant grappe de fleurs, qui décrit un groupe de fleurs poussant ensemble. De plus, 房詰め (ふさづめ) signifie emballage en grappes, un terme souvent utilisé dans l'emballage ou l'agencement d'articles ensemble. Lorsque vous utilisez ce kanji, souvenez-vous qu'il souligne souvent l'idée de regrouper ou de rassembler des choses physiquement ou conceptuellement.
Composé de
Phrases d'exemple
その部屋には大きな房がある。
Il y a une grande pièce dans cette maison.
Significations dans plusieurs langues
- English
- room, group, bunch
- Tiếng Việt
- phòng, tổ, bó
- 日本語
- 部屋, グループ, 房
- 한국어
- 방, 그룹, 다발
- 中文
- 房间, 集团, 束
- id
- ruang, kelompok, rapi
- th
- ห้อง, กลุ่ม, ช่อ
- es
- habitación, grupo, manojo
- fr
- salle, groupe, botte
- de
- Raum, Gruppe, Bündel
- pt
- quarto, grupo, maço
Composés courants
- 房屋building, house
- 花房flower cluster
- 房詰めbunch packing
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.