Retour au dictionnaire
JLPT N46画 · 6 traitsradical 屋niveau 3fréquence #200Kanken niveau 8Vocabulaire JFT-BasicKanji JōyōTravailleur Qualifié Spécifique : Construction

toit

On'yomi (音読み)

  • オク

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Imagine une maison confortable avec un toit solide, où le sympathique commerçant offre un abri et de la chaleur, invitant tout le monde à entrer et se détendre.

À propos de ce kanji

Le kanji 屋 signifie principalement "toit" ou "maison," et il est souvent utilisé pour désigner des bâtiments, des magasins ou des types spécifiques d'établissements. Il peut fonctionner comme un nom, indiquant des structures physiques. Quelques composés courants incluent 家屋 (かおく), signifiant "maison," 店舗 (てんぽ), qui se réfère à un "magasin," et 屋上 (おくじょう), signifiant "toit-terrasse." Un autre exemple est 書店 (しょてん), qui signifie "librairie." En apprenant ce kanji, souviens-toi qu'il peut également impliquer le lieu où quelque chose est fait, comme faire des courses ou vivre, ce qui le rend assez polyvalent dans la conversation quotidienne.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 屋上で星を見た。

    J'ai vu des étoiles sur le toit.

Significations dans plusieurs langues

English
roof, shop, house, building
Tiếng Việt
mái nhà, cửa hàng, nhà, kiến trúc
日本語
屋, や
한국어
지붕
中文
屋顶
id
atap
th
หลังคา
es
techo
fr
toit
de
Dach
pt
telhado

Composés courants

  • 家屋かおくhouse, building
  • 店舗てんぽstore, shop
  • 屋上おくじょうrooftop, top of a building
  • 書店しょてんbookstore

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.