Retour au dictionnaire
JLPT N46画 · 6 traitsradical 辶niveau 2fréquence #200Kanken niveau 9Vocabulaire JFT-BasicKanji Jōyō

chemin

On'yomi (音読み)

  • ドウ
  • トウ

Kun'yomi (訓読み)

  • みち
  • っている
  • どう

Mnémotechnique

En marchant le long d'un chemin bordé d'arbres épineux (辛), je découvre le chemin (道) vers ma destination.

À propos de ce kanji

Le kanji 道 (どう) signifie principalement "chemin" ou "route," et il fait souvent référence à des chemins ou des méthodes tant au sens physique que figuré. Il peut être utilisé comme un nom, comme dans le mot 道路 (どうろ), signifiant "route," ou dans 道場 (どうじょう), qui fait référence à un "salle d'entraînement." Un autre composé utile est 道具 (どうぐ), signifiant "outil." Dans les conversations décontractées, vous pourriez entendre 遊び道具 (あそびどうぐ), ce qui se traduit par "jouets." Lorsque vous utilisez ce kanji, rappelez-vous qu'il peut exprimer à la fois des chemins littéraux et des concepts plus larges tels qu'une manière de penser ou une méthode. Cette dualité le rend très polyvalent dans la langue.

Composé de

Phrases d'exemple

  • この道をまっすぐ行く。

    Allez tout droit sur cette route.

Significations dans plusieurs langues

English
road, way, path, method
Tiếng Việt
con đường, cách thức, phương pháp
日本語
道, みち, どう
한국어
中文
id
jalan
th
ทาง
es
camino
fr
chemin
de
Weg
pt
caminho

Composés courants

  • 道路どうろroad, street
  • 道場どうじょうtraining hall, dojo
  • 道具どうぐtool, instrument
  • 遊び道具あそびどうぐtoys, playthings

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.