Retour au dictionnaire
JLPT N210画 · 10 traitsradical 氵fréquence #3000Kanji Jōyō

pureté

On'yomi (音読み)

  • ジョウ
  • セイ

Kun'yomi (訓読み)

  • きよ.い
  • きよ.まる
  • きよ.める

Mnémotechnique

Pour atteindre la pureté, l'eau doit s'écouler doucement, éliminant les impuretés comme un ruisseau clair sous la lumière du soleil.

À propos de ce kanji

Le kanji 浄 (じょう) a la signification principale de pureté ou de propreté. Il est couramment utilisé à la fois comme un nom et dans des verbes. Par exemple, 浄化 (じょうか) signifie "purification," se référant au processus de rendre quelque chose propre ou pur. Un autre composé est 浄水 (じょうすい), qui se traduit par "eau purifiée," souvent utilisé dans des contextes concernant l'eau potable. Il y a aussi 浄土 (じょうど), signifiant "terre pure," qui a une signification dans le bouddhisme. Lorsque vous utilisez ce kanji, gardez à l'esprit qu'il est souvent lié à des choses qui sont propres physiquement ou spirituellement, soulignant une sensation de clarté et de fraîcheur.

Composé de

Phrases d'exemple

  • この水はとても浄です。

    Cette eau est très pure.

Significations dans plusieurs langues

English
purity, clean
Tiếng Việt
tinh khiết, sạch sẽ
日本語
清らか, 浄い
한국어
순수함
中文
纯净
id
kemurnian
th
ความบริสุทธิ์
es
pureza
fr
pureté
de
Reinheit
pt
pureza

Composés courants

  • 浄化じょうかpurification
  • 浄水じょうすいpurified water
  • 浄土じょうどpure land (Buddhism)

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.