Retour au dictionnaire
JLPT N211画 · 11 traitsradical 糸fréquence #1135Kanji Jōyō

provisions

On'yomi (音読み)

  • リョウ
  • リョ

Kun'yomi (訓読み)

  • かて

Mnémotechnique

Imagine un agriculteur tranchant du riz avec un couteau pour préparer des provisions, tandis que les fils de riz s'entrelacent entre ses doigts comme de la nourriture prête pour un festin.

À propos de ce kanji

Le kanji 糧 signifie provisions ou nourriture, se concentrant sur la subsistance nécessaire à la vie. Il est généralement utilisé comme un nom, et vous le trouverez souvent dans des composés. Un composé commun est 糧食 (りょうしょく), qui se traduit par nourriture, en mettant l'accent sur ce que nous mangeons. Un autre est 生活糧 (せいかつりょう), signifiant moyens de subsistance, indiquant les ressources dont nous avons besoin pour soutenir notre vie quotidienne. Dans sa forme plus simple, 糧 (かて) se réfère également à la nourriture. Ce kanji peut être lié aux nécessités fondamentales de la vie, soulignant son importance dans les conversations quotidiennes sur ce qui nous soutient.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 私たちの糧を大切にしよう。

    Prenons soin de notre subsistance.

Significations dans plusieurs langues

English
provisions, food
Tiếng Việt
lương thực, thực phẩm
日本語
糧, 食糧, 食物
한국어
식량
中文
粮食
id
persediaan
th
เสบียง
es
provisión
fr
provisions
de
Proviant
pt
provisões

Composés courants

  • 糧食りょうしょくfood, provisions
  • かてfood, provisions
  • 生活糧せいかつりょうmeans of living

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.