Retour au dictionnaire
JLPT N36画 · 6 traitsradical 土niveau 5fréquence #700Kanken niveau 6Kanji JōyōTravailleur Qualifié Spécifique : Soins infirmiers

pression

On'yomi (音読み)

  • アツ
  • エン

Kun'yomi (訓読み)

  • おす

Mnémotechnique

Ressentant la pression du sol (土) te poussant vers le bas, tu cherches désespérément安 pour trouver la paix et cesser d’être accablé.

À propos de ce kanji

Le kanji "圧" signifie principalement "pression" ou "pousser", et il est souvent utilisé comme nom. En plus de son sens autonome, il apparaît dans plusieurs composés utiles. Par exemple, "圧力" (あつりょく) signifie "pression", indiquant la force appliquée à une zone. Un autre composé commun est "圧縮" (あっしゅく), qui signifie "compression", se référant à la réduction de volume par application de pression. De plus, "圧倒" (あっとう) signifie "écrasant", souvent utilisé pour décrire de fortes émotions ou des situations plus que ce que l'on peut gérer. Utilisez ce kanji lorsque vous parlez de pression physique ou émotionnelle, et rappelez-vous qu'il peut également exprimer l'acte de pousser quelque chose ou quelqu'un.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 圧力が高すぎる。

    La pression est trop forte.

Significations dans plusieurs langues

English
pressure, push, overwhelm
Tiếng Việt
áp lực, sức ép
日本語
圧力, 圧縮
한국어
압력
中文
压力
id
tekanan
th
แรงกดดัน
es
presión
fr
pression
de
Druck
pt
pressão

Composés courants

  • 圧力あつりょくpressure
  • 圧縮あっしゅくcompression
  • 圧倒あっとうoverwhelming
  • 圧馬あつばpressing (a horse)

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.