port
On'yomi (音読み)
- コウ
- コ
- ク
Kun'yomi (訓読み)
- みなと
À propos de ce kanji
Le kanji 「港」 signifie "port" ou "havre" et est généralement utilisé comme un nom. Il peut décrire des endroits où les bateaux accostent, et vous le rencontrerez dans divers composés. Par exemple,「空港」(くうこう) signifie "aéroport", qui est essentiel pour le transport aérien. Un autre composé,「港町」(みなとまち), se traduit par "ville portuaire", reflétant une communauté près de l'eau où les navires peuvent arriver. De plus,「漁港」(ぎょこう) signifie "port de pêche", où les pêcheurs peuvent amener leurs prises. Une note d'utilisation : bien que「港」se réfère spécifiquement à l'infrastructure pour les bateaux et les navires, il est souvent lié aux thèmes du voyage et du commerce.
Composé de
Phrases d'exemple
船は港に停泊している。
Le navire est à quai dans le port.
Significations dans plusieurs langues
- English
- port, harbor
- Tiếng Việt
- cảng, bến
- 日本語
- 港, みなと
- 한국어
- 항구
- 中文
- 港口
- id
- pelabuhan
- th
- ท่าเรือ
- es
- puerto
- fr
- port
- de
- Hafen
- pt
- porto
Composés courants
- 空港airport
- 港口harbor entrance
- 港町port town
- 漁港fishing port
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.