Retour au dictionnaire
JLPT N25画 · 5 traitsradical 皿niveau 3fréquence #1800Kanken niveau 8Kanji JōyōTravailleur Qualifié Spécifique : Restauration

assiette, plat, vaisselle

On'yomi (音読み)

  • サラ
  • ラー

Kun'yomi (訓読み)

  • さら

Mnémotechnique

Imagine un grand plat plat ressemblant à une énorme bouche ouverte (口) prête à attraper de la nourriture délicieuse qui y est servie.

À propos de ce kanji

Le kanji 皿 signifie principalement "assiette" ou "plat" et est couramment utilisé comme un nom. Vous pourriez le rencontrer dans divers composés, comme 食器皿 (しょっきざら), ce qui signifie "vaisselle", se référant aux plats utilisés pour servir des aliments. Un autre exemple est 皿洗い (さらあらい), signifiant "faire la vaisselle", l'acte de nettoyer les plats après un repas. De plus, vous pouvez dire 皿の上 (さらのうえ) pour exprimer "sur l'assiette". Lorsque vous utilisez ce kanji, gardez à l'esprit qu'il est lié à des activités quotidiennes impliquant de la nourriture, il est donc particulièrement utile dans les conversations sur les repas et la restauration.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 皿の上に料理が並んでいる。

    Les plats sont disposés sur l'assiette.

Significations dans plusieurs langues

English
plate, dish, dishware
Tiếng Việt
đĩa, bát
日本語
皿, さら
한국어
접시, 요리, 식기
中文
盘子, 菜肴, 餐具
id
piring, hidangan, alat makan
th
จาน, จาน, เครื่องใช้บนโต๊ะ
es
plato, plato, vajilla
fr
assiette, plat, vaisselle
de
Teller, Gericht, Geschirr
pt
prato, prato, utensílios

Composés courants

  • 食器皿しょっきざらtableware, dishes
  • 皿洗いさらあらいdishwashing
  • 皿の上さらのうえon the plate

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.