Retour au dictionnaire
JLPT N312画 · 12 traitsradical 十niveau 5fréquence #750Kanken niveau 6Kanji Jōyō

effectuer

On'yomi (音読み)

  • エイ
  • いん

Kun'yomi (訓読み)

  • いとな.む
  • いとな.み

Mnémotechnique

Le manager réalise une performance où dix cochons (十) servent des boissons, symbolisant comment il gère l'événement animé.

À propos de ce kanji

Le kanji 営, prononcé エイ en on'yomi et いとな.む en kun'yomi, signifie principalement exécuter, conduire ou gérer quelque chose. Il est souvent utilisé dans des noms liés aux affaires et à l'administration. Par exemple, 営業 (えいぎょう) signifie opérations commerciales, se référant aux activités impliquées dans la vente de produits ou de services. 経営 (けいえい) se traduit par gestion, en se concentrant sur le processus de gestion d'une entreprise ou d'une organisation. De plus, 営種 (えいしゅ) signifie entreprise, indiquant un projet ou une initiative. Une note d'utilisation : lorsque vous voyez ce kanji, il est souvent lié à des concepts de gestion ou de conduite efficaces.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 会社を営んでいる。

    Je dirige une entreprise.

Significations dans plusieurs langues

English
perform, conduct, manage
Tiếng Việt
tiến hành, quản lý, điều hành
日本語
営む, 経営
한국어
운영하다
中文
执行
id
melakukan
th
ดำเนินการ
es
realizar
fr
effectuer
de
leiten
pt
realizar

Composés courants

  • 営業えいぎょうbusiness, sales
  • 経営けいえいmanagement, administration
  • 営種えいしゅenterprise, business type

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.