modèle, exemple, exemple

À propos de ce kanji

Le kanji 「模」 signifie principalement modèle, exemple ou modèle. Il est utilisé comme un nom et apparaît dans divers composés. Par exemple, 「模様」 (もよう) signifie modèle, se référant souvent à des designs sur du tissu ou du papier peint. Un autre exemple est 「模範」 (もはん), qui signifie un exemple, quelque chose dont on peut s'inspirer, comme un modèle. De plus, 「模造」 (もぞう) signifie imitation, souvent utilisé dans des contextes comme l'imitation d'œuvres d'art. Une remarque importante est que ce kanji n'a pas de lecture nippone native, ce qui signifie qu'il est principalement utilisé dans des composés ou comme un nom.

Composé de

Phrases d'exemple

• この模様はとても美しい。

  Ce motif est très beau.

Significations dans plusieurs langues

English

pattern, example, model

Tiếng Việt

hình mẫu, mô hình

日本語

模様, 例, モデル

한국어

패턴, 예, 모델

中文

图案, 例子, 模型

id

pola, contoh, model

th

รูปแบบ, ตัวอย่าง, โมเดล

es

patrón, ejemplo, modelo

fr

modèle, exemple, exemple

de

Muster, Beispiel, Modell

pt

padrão, exemplo, modelo

Composés courants

• 模様もようpattern, design
• 模範もはんexample, model, paragon
• 模造もぞうimitation, replica
• 模型もけいmodel, scale model

Mots utilisant ce kanji