Retour au dictionnaire
JLPT N310画 · 10 traitsradical 木fréquence #1200Kanji Jōyō

noyau

On'yomi (音読み)

  • カク
  • コク

Kun'yomi (訓読み)

  • かく
  • るい

Mnémotechnique

Le noyau de l'arbre (木) est vivant (活), représentant le noyau vital à partir duquel toute vie se développe.

À propos de ce kanji

Le kanji 「核」 signifie principalement "noyau" ou "cœur" et est souvent utilisé comme un nom. Il apparaît dans plusieurs composés importants. Par exemple, 核兵器 (かくへいき) signifie "arme nucléaire", faisant référence à des explosifs puissants. Un autre composé est 原子核 (げんしかく), signifiant "noyau atomique", la partie centrale d'un atome. 核家族 (かくかぞく) se traduit par "famille nucléaire", indiquant une unité familiale composée de parents et de leurs enfants. De plus, 核酸 (かくさん) représente "acide nucléique", qui est essentiel en génétique. Ce kanji est principalement utilisé dans des contextes scientifiques ou formels, en particulier lorsqu'il s'agit de sujets liés aux atomes ou aux structures familiales.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 彼は核に関する研究をしている。

    Il mène des recherches sur des questions nucléaires.

Significations dans plusieurs langues

English
nucleus, kernel, core
Tiếng Việt
hạt nhân, cốt lõi, hạt giống
日本語
核, コア, 中心
한국어
中文
id
inti
th
นิวเคลียส
es
núcleo
fr
noyau
de
Kern
pt
núcleo

Composés courants

  • 核兵器かくへいきnuclear weapon
  • 原子核げんしかくatomic nucleus
  • 核家族かくかぞくnuclear family
  • 核酸かくさんnucleic acid

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.