Retour au dictionnaire
JLPT N45画 · 5 traitsradical 母niveau 2fréquence #50

mère

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • はは

Mnémotechnique

Imaginez une mère aimante, ses douces mains berçant un bébé, alors que la forme du kanji '母' ressemble à une figure nourrissant son enfant.

À propos de ce kanji

Le kanji 母 (prononcé "はは" ou "ボ") signifie principalement "mère." Il est souvent utilisé comme un nom pour faire directement référence à sa propre mère, comme dans le mot お母さん (おかあさん), qui est une manière polie de dire "maman." Un autre composé courant est 母国 (ぼこく), qui signifie "pays d'origine," se référant à la patrie. Vous pourriez également entendre le terme 母親 (ははおや), qui signifie simplement "mère" et souligne l'aspect parental. Lorsqu'on parle des mères, ce kanji est généralement utilisé avec respect, et dans les conversations, il reflète chaleur et soin.

Phrases d'exemple

  • 母は料理が上手です。

    Ma mère est douée en cuisine.

Significations dans plusieurs langues

English
mother
Tiếng Việt
mẹ
日本語
한국어
어머니
中文
母亲
id
ibu
th
แม่
es
madre
fr
mère
de
Mutter
pt
mãe

Composés courants

  • 母国ぼこくmother country, homeland
  • お母さんおかあさんmother, mom
  • 母親ははおやmother, parent

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.