faire, produire, créer
On'yomi (音読み)
- サク
- サ
- ショ
Kun'yomi (訓読み)
- つく.る
- つく.り
- き.る
À propos de ce kanji
Le kanji 作 signifie principalement 'faire', 'produire' ou 'créer'. Il est couramment utilisé comme un verbe, en particulier dans le mot 作る (つくる), qui signifie 'faire'. Vous le verrez également dans des noms comme 作品 (さくひん), qui signifie 'œuvre' ou 'pièce d'art', et 作家 (さっか), signifiant 'auteur' ou 'écrivain'. Un autre terme connexe est 製作 (せいさく), signifiant 'production'. Une bonne note d'utilisation est que ce kanji est très polyvalent, apparaissant dans divers contextes liés à la création, donc le maîtriser peut considérablement élargir votre vocabulaire.
Composé de
Phrases d'exemple
私は絵を作ります。
Je vais faire une peinture.
Significations dans plusieurs langues
- English
- make, produce, create
- Tiếng Việt
- làm, sáng tạo, chế tạo
- 日本語
- 作る, 製作
- 한국어
- 만들다, 생산하다, 창조하다
- 中文
- 制作, 产生, 创造
- id
- membuat, menghasilkan, menciptakan
- th
- ทำ, ผลิต, สร้าง
- es
- hacer, producir, crear
- fr
- faire, produire, créer
- de
- herstellen, produzieren, kreieren
- pt
- fazer, produzir, criar
Composés courants
- 作るto make, to produce
- 作品work, product (of creativity)
- 作家author, writer
- 製作production, manufacture
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.