Retour au dictionnaire
JLPT N55画 · 5 traitsradical 工niveau 1fréquence #2150

gauche

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • ひだ.り

Mnémotechnique

Dans une usine (工), tous les travailleurs ont tourné à gauche (左) pour trouver la sortie lorsque le signal a retenti.

À propos de ce kanji

Le kanji 「左」 signifie "gauche." Il est utilisé à la fois comme un nom et dans des verbes, typiquement pour indiquer une direction. Dans les conversations quotidiennes, vous pourriez l'entendre dans des composés comme 左側 (ひだりがわ), qui signifie "côté gauche," et 左手 (ひだりて), ce qui signifie "main gauche." Une autre utilisation courante est dans 左折 (させつ), qui se traduit par "tourner à gauche," vous aidant à naviguer dans des zones de langue japonaise. N'oubliez pas qu'en japonais, des directions comme gauche et droite sont souvent très importantes, donc vous familiariser avec ce kanji vous sera bénéfique à mesure que vous en apprenez davantage. C'est une partie simple mais essentielle de la langue et de la direction.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 左に曲がってください。

    Veuillez tourner à gauche.

Significations dans plusieurs langues

English
left
Tiếng Việt
trái
日本語
한국어
왼쪽
中文
id
kiri
th
ซ้าย
es
izquierda
fr
gauche
de
links
pt
esquerda

Composés courants

  • 左側ひだりがわleft side
  • 左手ひだりてleft hand
  • 左折させつleft turn

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.