Retour au dictionnaire
JLPT N43画 · 3 traitsradical 工niveau 2fréquence #2200

artisanat

On'yomi (音読み)

  • コウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Un artisan utilise habilement ses mains habiles pour façonner des matières premières en belles créations, symbolisant l'essence de la construction et de la création avec le kanji 工.

À propos de ce kanji

Le kanji 「工」 signifie principalement artisanat, construction ou fabrication. Il est souvent utilisé comme nom et parfois comme partie de verbes dans des composés. Un mot courant est 工事 (こうじ), qui signifie "travaux de construction," se référant à n'importe quel projet de construction ou d'infrastructure. Un autre est 工業 (こうぎょう), signifiant "manufacture," qui se rapporte à la production de biens. Enfin, 工夫 (くふう) signifie "stratégie" ou "Ingéniosité," souvent utilisé lorsqu'on parle de solutions astucieuses. Un élément clé à retenir est que ce kanji met l'accent sur l'idée de travail qualifié ou d'artisanat, ce qui le rend très approprié dans divers contextes liés à la création et à la construction.

Phrases d'exemple

  • 工場はここにあります。

    L'usine est ici.

Significations dans plusieurs langues

English
craft, construction, manufacture
Tiếng Việt
nghề thủ công, công trình, sản xuất
日本語
工, 工事, 工業
한국어
공예
中文
工艺
id
kerajinan
th
งานฝีมือ
es
artesanía
fr
artisanat
de
Handwerk
pt
artesanato

Composés courants

  • 工事こうじconstruction work
  • 工業こうぎょうmanufacturing, industry
  • 工夫くふうstrategy, device, resourcefulness

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.