voyage, déplacement
On'yomi (音読み)
- リョ
Kun'yomi (訓読み)
- たび
À propos de ce kanji
Le kanji 「旅」 signifie voyage ou déplacement, et il est souvent utilisé comme un nom. Vous le verrez dans divers composés comme 旅行 (りょこう), qui signifie voyager, et il peut se référer à la fois à des excursions et à des vacances. Un autre terme courant est 旅館 (りょかん), signifiant auberge, qui est un logement japonais traditionnel souvent associé au voyage. De plus, 旅費 (りょひ) fait référence aux frais de voyage, les coûts engagés lors de vos voyages. Lorsque vous utilisez ce kanji, n'oubliez pas qu'il véhicule généralement l'idée d'aventure et d'exploration, ce qui en fait un mot merveilleux à utiliser lorsque vous parlez de vos projets de voyage.
Composé de
Phrases d'exemple
友達と旅に出た。
Je suis parti en voyage avec mon ami.
Significations dans plusieurs langues
- English
- journey, travel
- Tiếng Việt
- chuyến đi, du lịch
- 日本語
- 旅, 旅行
- 한국어
- 여행, 이동
- 中文
- 旅行, 行程
- id
- perjalanan, pergi
- th
- การเดินทาง, การท่องเที่ยว
- es
- viaje, trayecto
- fr
- voyage, déplacement
- de
- Reise, Reise
- pt
- jornada, viagem
Composés courants
- 旅行travel, trip
- 旅館inn, Japanese style inn
- 旅費travel expenses
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.