je
On'yomi (音読み)
- シ
- ジ
Kun'yomi (訓読み)
- わたくし
- わたし
À propos de ce kanji
Le kanji 「私」 signifie principalement "je" ou "moi," et peut aussi signifier "privé." Il est couramment utilisé comme un substantif lorsqu'on parle de soi-même, comme dans le mot「私たち」(watashitachi), qui signifie "nous." On le voit aussi dans des composés comme「私立」(shiritsu), qui signifie "privé" (comme dans les écoles privées), et「私服」(shifuku), qui signifie "vêtements civils," se référant à des vêtements décontractés par opposition aux uniformes. Une note utile est que bien que「私」soit souvent utilisé dans des situations formelles, dans des conversations informelles, les gens peuvent opter pour la forme plus courte「僕」(boku) pour les hommes ou「あたし」(atashi) pour les femmes.
Composé de
Phrases d'exemple
私は学生です。
Je suis étudiant.
Significations dans plusieurs langues
- English
- I, me, private
- Tiếng Việt
- tôi, riêng tư
- 日本語
- 私, わたくし, わたし
- 한국어
- 나
- 中文
- 我
- id
- saya
- th
- ฉัน
- es
- yo
- fr
- je
- de
- ich
- pt
- eu
Composés courants
- 私立しりつprivate (school)
- 私服しふくprivate clothes, casual clothes
- 私たちわたしたちwe, us
- 私用しようpersonal use
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.