dur, solide
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- かた.い
- かた
- かたい
À propos de ce kanji
Le kanji 硬 représente l'idée de dureté ou de solidité. Il est souvent utilisé comme adjectif, avec la lecture kun'yomi かた.い (katai) signifiant "dur". Vous le trouverez dans des composés utiles comme 硬貨 (こうか, kouka), qui signifie "pièce de monnaie", en référence à la monnaie dure, et 硬度 (こうど, koudou), qui signifie "dureté", mesurant à quel point quelque chose est dur. Un autre composé important est 硬化 (こうか, kouka), qui signifie "durcissement", un processus par lequel quelque chose devient ferme. Une note d'utilisation est que, bien qu'il désigne une dureté physique, il peut également faire référence à une dureté figurative, comme une attitude obstinée.
Composé de
Phrases d'exemple
この石は非常に硬い。
Cette pierre est très dure.
Significations dans plusieurs langues
- English
- hard, solid
- Tiếng Việt
- cứng, rắn
- 日本語
- 硬い, 固い
- 한국어
- 딱딱한, 고형의
- 中文
- 坚硬, 固体
- id
- keras, padat
- th
- แข็ง, มั่นคง
- es
- duro, sólido
- fr
- dur, solide
- de
- hart, fest
- pt
- duro, sólido
Composés courants
- 硬貨coin
- 硬度hardness
- 硬化hardening
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.