Retour au dictionnaire
JLPT N36画 · 6 traitsradical 囗niveau 5fréquence #893Kanken niveau 6Kanji Jōyō

groupe

On'yomi (音読み)

  • ダン
  • トン

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Un groupe se rassemble à l’intérieur d’une clôture circulaire (囗), leurs voix résonnant alors qu’ils parlent (口) en unité, formant une association.

À propos de ce kanji

Le kanji 団 (たん) signifie principalement "groupe" ou "association". Il est principalement utilisé dans des noms plutôt que dans des verbes. Quelques composés courants incluent 団体 (だんたい), qui signifie "groupe" ou "organisation"; 団結 (だんけつ), qui signifie "unité" ou "solidarité"; et 団子 (だんご), qui se réfère aux populaires boules de pâte sucrée souvent dégustées lors de festivals. De plus, 団員 (だんいん) est utilisé pour décrire un "membre d'un groupe." Une note intéressante est que, tandis que 団 se concentre sur l'unité collective, il est souvent trouvé dans des contextes où des groupes travaillent ou fonctionnent ensemble, soulignant la coopération.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 友達の団体に参加した。

    Je me suis joint au groupe de mes amis.

Significations dans plusieurs langues

English
group, association, guild
Tiếng Việt
nhóm, tổ chức, hiệp hội
日本語
団, 団体, 団結
한국어
단체
中文
团体
id
grup
th
กลุ่ม
es
grupo
fr
groupe
de
Gruppe
pt
grupo

Composés courants

  • 団体だんたいgroup, organization
  • 団結だんけつunity, cohesion
  • 団子だんごdango (sweet dumpling)
  • 団員だんいんmember of a group

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.