général, universel, populaire
On'yomi (音読み)
- フ
- ボ
Kun'yomi (訓読み)
- あまね.く
À propos de ce kanji
Le kanji 「普」 (fū) signifie général ou universel. Il est couramment utilisé comme nom, souvent dans des composés décrivant quelque chose de largement accepté ou pratiqué. Par exemple, 普及 (ふきゅう) signifie "diffusion" ou "propagation", indiquant comment quelque chose devient commun. Un autre exemple est 普段 (ふだん), qui se traduit par "habituel" ou "ordinaire", faisant référence à des habitudes quotidiennes ou typiques. De plus, 普遍 (ふへん) signifie "universalité", faisant allusion à des principes ou vérités qui s'appliquent partout. Une note utile est que, bien qu'il indique la commune, son utilisation peut varier, il est donc essentiel de prêter attention au contexte.
Composé de
Phrases d'exemple
普段は早起きします。
Je me réveille habituellement tôt.
Significations dans plusieurs langues
- English
- general, universal, popular
- Tiếng Việt
- phổ biến, thông thường
- 日本語
- 一般的な, 普及する
- 한국어
- 일반적인, 보편적인, 인기 있는
- 中文
- 普遍, 通用, 流行
- id
- umum, universal, populer
- th
- ทั่วไป, สากล, ที่นิยม
- es
- general, universal, popular
- fr
- général, universel, populaire
- de
- allgemein, universell, beliebt
- pt
- geral, universal, popular
Composés courants
- 普及spread, popularization
- 普段usual, ordinary
- 普遍universality, pervasiveness
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.