genre, nature
On'yomi (音読み)
- セイ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- なり
- せい
À propos de ce kanji
Le kanji 性 signifie principalement 'genre', 'nature' ou 'caractère'. Il est fréquemment utilisé comme nom, mais peut également apparaître dans des verbes. Vous le rencontrerez souvent dans des mots comme 性格 (せいかく), qui signifie 'personnalité', 性別 (せいべつ), signifiant 'genre', et 特性 (とくせい), qui se traduit par 'caractéristique'. Un autre exemple est 生理的 (せいりてき), qui se rapporte à quelque chose de 'physiologique'. Lorsque vous utilisez ce kanji, il est important de noter qu'il est souvent lié à des qualités inhérentes ou à des distinctions entre différents types d'êtres ou d'attributs.
Composé de
Phrases d'exemple
性格が似ている友達です。
Nous sommes amis avec des personnalités similaires.
Significations dans plusieurs langues
- English
- gender, nature, character
- Tiếng Việt
- giới tính, tính cách
- 日本語
- 性, 特性, 本性
- 한국어
- 성별, 자연
- 中文
- 性别, 性质
- id
- gender, sifat
- th
- เพศ, ธรรมชาติ
- es
- género, naturaleza
- fr
- genre, nature
- de
- Geschlecht, Natur
- pt
- gênero, natureza
Composés courants
- 性格personality
- 性別gender, sex
- 特性characteristic, trait
- 生理的physiological
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.