diluvie
On'yomi (音読み)
- コウ
- ク
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji 洪 signifie principalement "inondation" ou "déluge," et il est utilisé comme un nom en japonais. Vous pouvez le voir dans le composé 洪水 (こうずい), qui signifie "inondation," se référant souvent à des catastrophes naturelles causées par de fortes pluies. Un autre exemple est 洪範 (こうはん), signifiant "contrôle des inondations," qui concerne les mesures prises pour gérer les risques d'inondation. Bien que ce kanji n'ait pas de lectures japonaises natives, il est couramment rencontré dans des discussions sur la météo et la gestion de l'eau. Notez que 洪 peut transmettre un sentiment d'intensité, soulignant la gravité des événements liés à l'eau.
Composé de
Phrases d'exemple
洪水が街を襲った。
L'inondation a frappé la ville.
Significations dans plusieurs langues
- English
- flood, deluge
- Tiếng Việt
- lũ, lũ lụt
- 日本語
- 洪水（こうずい）, 洪範（こうはん）
- 한국어
- 홍수
- 中文
- 洪水
- id
- banjir
- th
- น้ำท่วม
- es
- inundación
- fr
- diluvie
- de
- Überschwemmung
- pt
- enchente
Composés courants
- 洪水flood
- 洪範flood control
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.