champ, ferme
On'yomi (音読み)
- ハタ
- バタ
Kun'yomi (訓読み)
- はた
- はたけ
À propos de ce kanji
Le kanji 畑 représente des champs ou des fermes et est couramment associé à l'agriculture. Il est principalement utilisé comme un substantif, signifiant un morceau de terre utilisé pour la culture. Tu le rencontreras souvent dans des expressions comme 畑作 (はたさく), qui se réfère à la culture des champs, et 作物畑 (さくもつばたけ), signifiant terres agricoles pour les cultures. Il existe également le terme 畑違い (はたちがい), qui indique que quelque chose n'est pas lié à l'agriculture ou à un domaine d'expertise spécifique. Ce kanji est un excellent exemple de la façon dont la vie quotidienne dans le Japon rural est liée à la langue, reflétant l'importance de l'agriculture dans la culture.
Composé de
Phrases d'exemple
彼は広い畑を持っている。
Il a une grande ferme.
Significations dans plusieurs langues
- English
- field, farm
- Tiếng Việt
- cánh đồng, ruộng
- 日本語
- 畑
- 한국어
- 밭, 농장
- 中文
- 田地, 农田
- id
- ladang, pertanian
- th
- ทุ่งนา, ฟาร์ม
- es
- campo, granja
- fr
- champ, ferme
- de
- Feld, Farm
- pt
- campo, fazenda
Composés courants
- 畑違いnot related to the field, out of one's element
- 畑作cultivation of fields, field crops
- 作物畑cropland for crops
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.