Retour au dictionnaire
JLPT N37画 · 7 traitsradical 扌fréquence #700Kanji Jōyō

ventilateur, parapluie pliant

On'yomi (音読み)

  • セン
  • オウ

Kun'yomi (訓読み)

  • おおぎ

Mnémotechnique

Imaginez une main (扌) ouvrant gracieusement un éventail (冂 et 十), répandant de l'air frais à tous lors d'une chaude journée d'été.

À propos de ce kanji

Le kanji 扇, prononcé "sen" ou "ōgi," signifie principalement "ventilateur" ou "ventilateur pliable." Ce caractère est souvent utilisé comme un nom, mais il peut également apparaître dans des verbes. Un composé courant est 扇風機 (せんぷうき), qui signifie "ventilateur électrique," un élément essentiel dans de nombreux foyers. Un autre terme utile est 扇子 (せんす), se référant à un éventail pliant traditionnel, souvent utilisé lors de festivals ou de spectacles. Il y a aussi 扇動 (せんどう), qui signifie "incitation," utilisé davantage dans des contextes formels. Notez que 扇 peut également se référer à l'acte d'éventer quelque chose, comme créer un flux d'air avec un éventail à main.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 夏は扇で涼しい風を送る。

    En été, j'utilise un ventilateur pour envoyer une brise fraîche.

Significations dans plusieurs langues

English
fan, folding fan
Tiếng Việt
quạt, quạt giấy
日本語
扇, おおぎ
한국어
부채, 접는 부채
中文
扇子, 折扇
id
kipas, kipas lipat
th
พัด, พัดพับ
es
abanico, abanico plegable
fr
ventilateur, parapluie pliant
de
Fächer, Faltfächer
pt
leque, abanador

Composés courants

  • 扇風機せんぷうきelectric fan
  • 扇子せんすfolding fan
  • 扇動せんどうincitement, instigation

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.