soirée, nuit
On'yomi (音読み)
- バン
Kun'yomi (訓読み)
- よ.る
À propos de ce kanji
Le kanji 晩 signifie principalement "soir" ou "nuit." Il est souvent utilisé comme un nom, comme dans le composé 晩ごはん (ばんごはん), qui signifie "dîner." Un autre composé courant est 晩年 (ばんねん), qui signifie "vieillesse," faisant référence aux dernières années de la vie. Vous pouvez également voir 晩秋 (ばんしゅう), qui se traduit par "automne tardif," indiquant la période de l'année où les jours commencent à raccourcir. Ce kanji met l'accent sur la partie tardive de la journée ou de la vie. Une note utile est que, bien que 晩 se concentre sur les situations de soirée ou de nuit, il ne signifie pas "en retard" au sens d'être en retard.
Composé de
Phrases d'exemple
晩ごはんは何ですか？
Qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ?
Significations dans plusieurs langues
- English
- evening, night
- Tiếng Việt
- buổi tối, đêm
- 日本語
- 夕方, 晩
- 한국어
- 저녁, 밤
- 中文
- 晚上, 夜晚
- id
- malam, sore
- th
- เย็น, กลางคืน
- es
- tarde, noche
- fr
- soirée, nuit
- de
- Abend, Nacht
- pt
- noite, noite
Composés courants
- 晩ごはんdinner
- 晩年old age, the later years
- 晩秋late autumn
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.