bord, côté, pointe
On'yomi (音読み)
- タン
Kun'yomi (訓読み)
- はし
- は
À propos de ce kanji
Le kanji 「端」 signifie principalement "bord," "côté," ou "pointe." Il peut être utilisé à la fois comme un nom et dans certains cas comme un verbe, bien qu'il soit le plus souvent observé sous forme de nom. Par exemple, le composé 「端末」 (たんまつ) signifie "terminal," se référant à un dispositif d'entrée ou de sortie de données. Un autre composé courant, 「端的」 (たんてき), signifie "franc," indiquant quelque chose qui est direct et simple. De plus, 「端っこ」 (はしっこ) désigne un "coin" ou "fin de quelque chose." Une note à retenir est qu'il est souvent utilisé pour décrire des bords physiques, mais il peut également représenter des limites métaphoriques dans les discussions.
Composé de
Phrases d'exemple
テーブルの端に座っている。
Je suis assis au bord de la table.
Significations dans plusieurs langues
- English
- edge, side, tip
- Tiếng Việt
- đầu, cạnh, đoạn
- 日本語
- 端, 端っこ
- 한국어
- 모서리, 측면, 끝
- 中文
- 边缘, 侧面, 尖端
- id
- tepi, sisi, ujung
- th
- ขอบ, ด้าน, ปลาย
- es
- borde, lado, punta
- fr
- bord, côté, pointe
- de
- Kante, Seite, Spitze
- pt
- borda, lado, ponta
Composés courants
- 端末terminal, end device
- 端的frank, direct
- 端っこcorner, edge
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.