épi, tête de grain
On'yomi (音読み)
- ホ
Kun'yomi (訓読み)
- ほ
À propos de ce kanji
Le kanji 穂 (ほ) signifie principalement "épi" ou "panicule" de grain, se référant à la partie des plantes qui produit des graines. Il est souvent utilisé comme nom. Par exemple, dans le composé 穂先 (ほさき), qui signifie "point de l'épi," vous pouvez voir comment il décrit la partie du grain qui ressort. Un autre exemple est 穂梅 (ほうめ), signifiant "épi de riz," soulignant son rôle dans l'agriculture. De plus, le nom 穂高 (ほだか) fait référence à un lieu spécifique au Japon. Lorsque vous utilisez ce kanji, rappelez-vous qu’il est souvent lié à des contextes agricoles et à la croissance des plantes.
Composé de
Phrases d'exemple
稲の穂が美しく揺れている。
Les épis de riz se balancent magnifiquement.
Significations dans plusieurs langues
- English
- ear (of grain), seed head
- Tiếng Việt
- bông lúa, hạt giống
- 日本語
- 穂, 穂先
- 한국어
- 곡식 이삭, 씨 귀
- 中文
- 谷穗, 种子头
- id
- telinga biji, kepala biji
- th
- รวงข้าว, หัวเมล็ด
- es
- espiga, cabeza de semilla
- fr
- épi, tête de grain
- de
- Kornähre, Samenkopf
- pt
- espiga, cabeça do grão
Composés courants
- 穂高Hodaka (a name)
- 穂先ear tip, grain tip
- 穂梅ear of rice, rice spikelet
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.