déclarer
On'yomi (音読み)
- セン
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji "宣" signifie déclarer, annoncer ou proclamer quelque chose. Il est couramment utilisé dans le contexte de la formulation d'affirmations ou de messages formels. En général, il apparaît dans des mots composés plutôt qu'utilisé seul. Par exemple, "宣言" (せんげん) signifie déclaration, souvent utilisée dans des contextes juridiques ou formels. "宣教師" (せんきょうし) se traduit par missionnaire, se référant à quelqu'un qui propage sa foi. Un autre exemple est "宣伝" (せんでん), qui signifie publicité, couramment utilisée dans le marketing. À noter que ce kanji n'a pas de lecture japonaise native (kun'yomi), donc vous le rencontrerez principalement dans ses lectures sino-japonaises (on'yomi).
Composé de
Phrases d'exemple
彼は新しい計画を宣言した。
Il a annoncé le nouveau plan.
Significations dans plusieurs langues
- English
- declare, announce, proclaim
- Tiếng Việt
- tuyên bố, báo cáo
- 日本語
- 宣言する, 告げる
- 한국어
- 선언하다
- 中文
- 声明
- id
- menyatakan
- th
- ประกาศ
- es
- declarar
- fr
- déclarer
- de
- erklären
- pt
- declarar
Composés courants
- 宣言declaration, announcement
- 宣教師missionary
- 宣伝advertisement, publicity
- 宣告pronouncement, sentence
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.