tromper, duper
On'yomi (音読み)
- キ
- ギ
Kun'yomi (訓読み)
- あざむ.く
À propos de ce kanji
Le kanji 欺 signifie tromper ou tricher. Il est souvent utilisé comme un verbe dans sa forme kun'yomi, あざむく, qui signifie "tromper". Vous pouvez également rencontrer ce kanji dans des composés comme 欺瞞 (ぎまん), signifiant "tromperie", et 詐欺 (さぎ), qui se traduit par "fraude". Ce kanji capture l'essence de la représentation erronée ou de la tromperie, il est donc souvent associé à des situations négatives. En apprenant ce kanji, il est important de se rappeler que bien qu'il traite de la négativité, c'est un mot utile pour comprendre divers contextes sociaux où la tromperie peut se produire.
Composé de
Phrases d'exemple
彼はいつも人を欺いている。
Il trompe toujours les gens.
Significations dans plusieurs langues
- English
- deceive, cheat
- Tiếng Việt
- lừa dối, lừa gạt
- 日本語
- 欺く, 欺瞞
- 한국어
- 속이다, 사기치다
- 中文
- 欺骗, 欺诈
- id
- menipu, curang
- th
- หลอกลวง, โกง
- es
- engañar, defraudar
- fr
- tromper, duper
- de
- täuschen, betrügen
- pt
- enganar, fraudar
Composés courants
- 欺瞞deception, fraud
- 詐欺fraud, swindle
- 欺くto deceive, to mislead
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.