Retour au dictionnaire
JLPT N113画 · 13 traitsradical 言niveau 3fréquence #1196Kanken niveau 8Kanji Jōyō

poème

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • うた

Mnémotechnique

Dans une pièce calme, un poète prononce des mots fluides, sa voix façonnée comme le radical de la parole, créant un beau poème qui danse dans l'air.

À propos de ce kanji

Le kanji 「詩」 signifie "poème" ou "poésie." Il est principalement utilisé comme un nom, désignant l'art d'écrire des vers. Vous pourriez le rencontrer dans des composés comme 詩人 (しじん), qui signifie "poète," se référant à quelqu'un qui écrit de la poésie. Un autre terme courant est 詩集 (ししゅう), signifiant "anthologie de poésie," une collection de poèmes. De plus, vous pourriez croiser 風物詩 (ふうぶつし), qui décrit des caractéristiques ou des scènes saisonnières qui évoquent l'essence d'une période de l'année. Dans des conversations quotidiennes, vous pouvez utiliser 詩 pour exprimer votre intérêt pour la poésie ou discuter de poètes préférés.

Phrases d'exemple

  • 彼の詩は感動的です。

    Son poème est touchant.

Significations dans plusieurs langues

English
poem, poetry
Tiếng Việt
thơ
日本語
한국어
中文
id
puisi
th
บทกวี
es
poema
fr
poème
de
Gedicht
pt
poema

Composés courants

  • 詩人しじんpoet
  • 詩集ししゅうpoetry anthology, collection of poems, collected poems
  • 詩歌しいかJapanese and Chinese poetry, poetry, poems
  • 近代詩きんだいしmodern poetry, modern-style poetry
  • 風物詩ふうぶつしfeature of the season, something characteristic of a particular season, poem about natural scenery or a particular season
  • 漢詩かんしChinese poem, Chinese poetry
  • 詩形しけいform of verse, verse form, poetic form
  • 詩情しじょうpoetic sentiment, poetic interest, poetic inspiration

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.