clair, pur, propre
On'yomi (音読み)
- セイ
- シン
Kun'yomi (訓読み)
- きよ.い
- きよ.まる
- きよ.める
À propos de ce kanji
Le kanji "清" signifie principalement clair, pur ou propre. Il est souvent utilisé comme un nom ou dans des formes verbales pour décrire quelque chose qui n'est pas sale ou qui est exempt d'impuretés. Par exemple, dans le composé "清掃" (せいそう), cela signifie nettoyage, se référant à l'acte de faire le ménage. Un autre composé, "清水" (しみず), se traduit par eau claire, soulignant sa clarté. De plus, "清潔" (せいけつ) signifie propre, soulignant la propreté dans un contexte plus large. À noter que, bien que "清" soit lié à la propreté physique, il peut également être étendu à des concepts de clarté ou de pureté dans les pensées ou les émotions.
Composé de
Phrases d'exemple
この川の水はとても清らかだ。
L'eau de cette rivière est très pure.
Significations dans plusieurs langues
- English
- clear, pure, clean
- Tiếng Việt
- trong sạch, tinh khiết, thanh khiết
- 日本語
- 清い, 清潔, 清らか
- 한국어
- 맑은, 순수한, 깨끗한
- 中文
- 清晰, 纯净, 干净
- id
- jelas, murni, bersih
- th
- โปร่งใส, บริสุทธิ์, สะอาด
- es
- claro, puro, limpio
- fr
- clair, pur, propre
- de
- klar, rein, sauber
- pt
- claro, puro, limpo
Composés courants
- 清掃cleaning
- 清水clear water, spring (water)
- 清潔clean, hygienic
- 清らかpure, clear
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.