charbon
On'yomi (音読み)
- タン
Kun'yomi (訓読み)
- すみ
À propos de ce kanji
Le kanji 炭 se lit "たん" en on'yomi et "すみ" en kun'yomi, et signifie principalement charbon ou coke. Il est souvent utilisé comme un nom. Un mot composé courant est 炭水化物 (たんすいかぶつ), qui signifie "hydrates de carbone", mettant en avant le lien avec le charbon en cuisine. Un autre est 石炭 (せきたん), qui signifie charbon et est souvent mentionné dans des discussions sur l'énergie. Vous pourriez également rencontrer 炭焼き (すみやき), qui se réfère à la méthode de grillade au charbon, populaire dans diverses cuisines. Une note à retenir est que, bien qu'il soit lié à l'énergie et aux aliments, ce kanji évoque également des méthodes de cuisine traditionnelles, ce qui le rend culturellement significatif.
Composé de
Phrases d'exemple
炭火で焼いた肉が美味しい。
La viande grillée au charbon de bois est délicieuse.
Significations dans plusieurs langues
- English
- charcoal, coal
- Tiếng Việt
- than, than củi
- 日本語
- 炭, すみ
- 한국어
- 숯
- 中文
- 木炭
- id
- arang
- th
- ถ่าน
- es
- carbón
- fr
- charbon
- de
- Holzkohle
- pt
- carvão
Composés courants
- 炭水化物carbohydrates
- 炭焼きcharcoal grilling
- 石炭coal
- 炭素carbon
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.