Retour au dictionnaire
JLPT N29画 · 9 traitsradical 水fréquence #1500Kanji Jōyō

bulle, mousse

On'yomi (音読み)

  • ボウ

Kun'yomi (訓読み)

  • あわ

Mnémotechnique

Alors que l'eau (水) s'enroule autour de la petite bulle (泡), elle danse joyeusement à la surface, créant une mousse magique.

À propos de ce kanji

Le kanji 泡 représente les concepts de bulles et de mousse. Il est généralement utilisé comme un nom, comme dans des mots courants tels que 泡立てる, qui signifie « fouetter » ou « créer de la mousse », reflétant son lien avec la cuisine et les boissons. Un autre exemple est 泡沫, qui signifie « bulle » ou « évanescence », souvent utilisé dans un sens poétique pour décrire des moments fugaces. Vous pourriez également rencontrer 泡盛, qui fait référence à l'awamori, un saké traditionnel d'Okinawa. Lors de l'utilisation de ce kanji, notez qu'il transmet légèreté et une sorte de légèreté, ce qui peut enrichir les descriptions de nourriture, de boissons ou même d'émotions.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 水面に泡が立っている。

    Des bulles se forment à la surface de l'eau.

Significations dans plusieurs langues

English
bubble, foam
Tiếng Việt
bong bóng, bọt
日本語
泡, あわ
한국어
거품, 폼
中文
气泡, 泡沫
id
gelembung, busa
th
ฟอง, ฟองสบู่
es
burbuja, espuma
fr
bulle, mousse
de
Blase, Schaum
pt
bolha, espuma

Composés courants

  • 泡沫うたかたbubble, foam
  • 泡立てるあわだてるto whisk, to froth
  • 泡盛あわもりawamori (Okinawan sake)
  • 泡薬あわぐすりfoam medicine (syrup)

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.