branche, soutien, soutenir
On'yomi (音読み)
- シ
Kun'yomi (訓読み)
- ささ.える
- つか.える
- か.う
À propos de ce kanji
Le kanji 支 signifie principalement "branche" ou "soutenir". Il est souvent utilisé comme un nom, se référant à quelque chose qui apporte assistance ou subsistance. Par exemple, dans le composé 支援 (しえん), il signifie "soutien" dans un sens plus large, comme offrir de l'aide en période difficile. Un autre composé courant est 支給 (しきゅう), qui se traduit par "provision," comme fournir des ressources ou des fournitures nécessaires. De plus, 支局 (しきょく) signifie "bureau de branche," indiquant un lieu plus petit et subsidiaire d'une plus grande organisation. Une remarque utile est que, bien que 支 puisse désigner un soutien physique, il s'applique également à un soutien émotionnel ou organisationnel, ce qui le rend polyvalent dans divers contextes.
Phrases d'exemple
支払いは月末に行われる。
Le paiement sera effectué à la fin du mois.
Significations dans plusieurs langues
- English
- branch, support, sustain, branch radical (no. 65)
- Tiếng Việt
- nhánh, hỗ trợ
- 日本語
- 支える, 支出
- 한국어
- 지지하다, 지급하다
- 中文
- 支, 支持
- id
- cabang, dukungan, mempertahankan
- th
- สาขา, สนับสนุน, ค้ำจุน
- es
- rama, apoyo, sostén
- fr
- branche, soutien, soutenir
- de
- Zweig, Unterstützung, Erhalt
- pt
- filial, apoio, sustentar
Composés courants
- 支援support, backing, aid
- 支給provision, supply, payment
- 支局branch office
- 支持support, backing, endorsement
- 支社branch office
- 支出expenditure, disbursement, expenses
- 支障obstacle, hindrance, impediment
- 支店branch office, branch store
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.