avant, devant, en avant

À propos de ce kanji

Le kanji 前 signifie principalement "avant" ou "devant" et est utilisé à la fois comme nom et dans divers composés. En tant que nom, vous pouvez l'utiliser dans des mots comme 前日 (ぜんじつ), qui signifie "le jour précédent." Dans une conversation quotidienne, vous pourriez dire 前に (まえに), ce qui signifie "devant" ou faire référence à quelque chose qui s'est passé 以前 (いぜん), ce qui signifie "précédemment." Une autre utilisation courante est dans 前進 (ぜんしん), signifiant "avance." Ce kanji est souvent associé au temps et à l'espace, il est donc utile dans de nombreux contextes. Notez que lorsque vous utilisez 前, son sens peut changer selon le contexte, donc soyez attentif à cela lors des conversations.

Composé de

Phrases d'exemple

• 前に進んでください。

  Veuillez avancer.

Significations dans plusieurs langues

English

before, front, in front of

Tiếng Việt

trước, phía trước

日本語

前

한국어

이전, 앞, 앞에

中文

之前, 前面, 在前面

id

sebelum, depan, di depan

th

ก่อน, ด้านหน้า, ข้างหน้า

es

antes, frente, delante

fr

avant, devant, en avant

de

vor, vorn, vorne

pt

antes, frente, à frente de

Composés courants

• 前日ぜんじつthe day before
• 前にまえにin front, before
• 以前いぜんpreviously, before
• 前進ぜんしんadvance, go forward