Retour au dictionnaire
JLPT N214画 · 14 traitsradical 火fréquence #200

baie

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • なだ

Mnémotechnique

Alors que le volcan enflammé entre en éruption, il envoie de la lave s'écoulant dans la baie, transformant dramatiquement le paysage, comme le feu rencontre l'eau.

À propos de ce kanji

Le kanji 灘 signifie principalement "baie" ou "golfe". Il est le plus souvent utilisé comme un nom. Un composé notable est 灘区 (なだく), qui fait référence au quartier de Nada, célèbre pour son saké. Un autre composé est 灘酒 (なだざけ), signifiant saké de Nada, une sorte de vin de riz japonais originaire de la région. De plus, 灘浜 (なだはま) se traduit par plage de Nada, une destination côtière prisée. Ce kanji est moins courant en dehors de ces composés, donc vous le trouverez souvent utilisé dans des contextes géographiques ou culturels liés à la région de Nada.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 灘の景色は美しい。

    Le paysage de la baie est magnifique.

Significations dans plusieurs langues

English
bay, gulf
Tiếng Việt
vùng vịnh, thềm biển
日本語
湾, 海
한국어
中文
海湾
id
teluk
th
อ่าว
es
bahía
fr
baie
de
Bucht
pt
baía

Composés courants

  • 灘区なだくNada Ward
  • 灘酒なだざけNada sake (a type of sake)
  • 灘浜なだはまNada beach

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.