favorable
On'yomi (音読み)
- ズイ
- ズ
- イ
Kun'yomi (訓読み)
- みず.しい
À propos de ce kanji
Le kanji 「瑞」 signifie principalement "auspicieux", "délicieux" ou "heureux." Il est souvent utilisé comme nom mais peut également apparaître dans des mots composés. Par exemple, 瑞兆 (ずいちょう) signifie "signe de chance", reflétant quelque chose de positif ou de chanceux qui est attendu. 瑞典 (ずいでん) fait référence à la Suède, montrant comment ce kanji peut aussi désigner des noms géographiques. Un autre composé courant est 瑞穂 (みずほ), qui signifie "épi de riz", symbolisant l'abondance et la prospérité. Une note utile est que ce kanji n'est pas souvent utilisé dans les conversations quotidiennes mais se trouve fréquemment dans des contextes plus formels ou littéraires.
Composé de
Phrases d'exemple
瑞々しい果物が食べたい。
Je veux manger des fruits frais.
Significations dans plusieurs langues
- English
- auspicious, delicious, happy
- Tiếng Việt
- cát tường, hạnh phúc
- 日本語
- 吉兆, 美味しい
- 한국어
- 길조
- 中文
- 瑞
- id
- baik
- th
- อันเป็นมงคล
- es
- auspicioso
- fr
- favorable
- de
- glücklich
- pt
- auspicioso
Composés courants
- 瑞兆auspicious omen
- 瑞典Sweden
- 瑞穂rice ear
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.