Retour au dictionnaire
JLPT N16画 · 6 traitsradical 羊niveau 3fréquence #1852

mouton

On'yomi (音読み)

  • ヨウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ひつじ

Mnémotechnique

Imagine un mouton duveteux portant un joug, paissant joyeusement sous le soleil, dont la laine forme une douce et chaude couverture pour tous autour de lui.

À propos de ce kanji

Le kanji 羊 représente la signification de "mouton" en japonais. Il est couramment utilisé comme nom. En plus de sa signification de base, vous pouvez le trouver dans plusieurs mots composés. Par exemple, 羊毛 (ようもう) signifie "laine", qui est les poils provenant des moutons, tandis que 子羊 (こひつじ) se traduit par "agneau", se référant à un jeune mouton. Un autre terme, 羊肉 (ようにく), signifie "viande de mouton", qui est de la viande provenant des moutons. Une rapide note d'utilisation est qu'en japonais et dans de nombreuses cultures, les moutons sont souvent associés à la tendresse et à l'innocence, ce qui se reflète souvent dans ces composés.

Phrases d'exemple

  • その羊はとても可愛い。

    Ce mouton est très mignon.

Significations dans plusieurs langues

English
sheep
Tiếng Việt
cừu
日本語
한국어
中文
id
domba
th
แกะ
es
oveja
fr
mouton
de
Schaf
pt
ovelha

Composés courants

  • 羊毛ようもうwool
  • 子羊こひつじlamb
  • 羊肉ようにくmutton, lamb (meat)
  • 羊水ようすいamniotic fluid
  • 牡羊おひつじram (sheep)
  • 山羊やぎgoat
  • 牧羊ぼくようsheep farming
  • 羊羹ようかんyōkan, jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.