attaque, assaut
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- せめ.る
À propos de ce kanji
Le kanji "攻" signifie principalement "attaque" ou "assaut". Il est souvent utilisé à la fois comme verbe et dans des noms composés. Par exemple, "攻撃" (こうげき) signifie "attaque", souvent utilisé dans des contextes militaires, tandis que "攻める" (せめる) est la forme verbale signifiant "attaquer". Un autre exemple est "防攻" (ぼうこう), qui se réfère à la fois à la défense et à l'attaque dans des stratégies sportives ou militaires. Lors de l'utilisation de ce kanji, il est important de noter qu'il véhicule un sentiment d'agression ou d'attaque, il est donc généralement associé à des situations compétitives ou conflictuelles.
Composé de
Phrases d'exemple
敵を攻撃する準備ができた。
Nous sommes prêts à attaquer l'ennemi.
Significations dans plusieurs langues
- English
- attack, assault
- Tiếng Việt
- tấn công, công kích
- 日本語
- 攻撃, 攻め
- 한국어
- 공격, 습격
- 中文
- 攻击, 袭击
- id
- serangan, penyerangan
- th
- การโจมตี, การรุกราน
- es
- ataque, asalto
- fr
- attaque, assaut
- de
- Angriff, Überfall
- pt
- ataque, assalto
Composés courants
- 攻撃attack, assault
- 攻めるto attack
- 防攻defense and offense
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.