cendre
On'yomi (音読み)
- カイ
- エ
Kun'yomi (訓読み)
- はい
À propos de ce kanji
Le kanji 灰 signifie 'cendre' et se lit couramment 'はい' en kun'yomi. Il est principalement utilisé comme un nom. Vous pouvez le trouver dans divers composés comme 灰塵 (かいじん), qui signifie 'cendres', et 灰色 (はいいろ), signifiant 'gris', reflétant la couleur de la cendre. Un autre exemple est 灰皿 (はいざら), qui se traduit par 'cendrier', un lieu pour collecter les cendres. Ce kanji est utile dans les conversations quotidiennes, en particulier lorsqu'il s'agit de sujets liés au feu ou de décrire des couleurs ressemblant à la cendre. Notez que bien qu'il véhicule principalement l'idée de cendre, il peut aussi se connecter à des concepts de tristesse et de perte dans des usages plus poétiques.
Composé de
Phrases d'exemple
焚き火の灰が残っている。
Il reste des cendres du feu de camp.
Significations dans plusieurs langues
- English
- ash
- Tiếng Việt
- tro
- 日本語
- はい
- 한국어
- 재
- 中文
- 灰
- id
- abu
- th
- เถ้า
- es
- ceniza
- fr
- cendre
- de
- Asche
- pt
- cinzas
Composés courants
- 灰塵ashes, dust
- 灰色gray, ash color
- 灰燼ashes
- 灰皿ashtray
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.