Retour au dictionnaire
JLPT N115画 · 15 traitsradical 言niveau 6fréquence #227Kanken niveau 5Kanji Jōyō

argument

On'yomi (音読み)

  • ロン

Kun'yomi (訓読み)

  • あげつら.う

Mnémotechnique

Lors de la dispute animée, je pouvais entendre les mots être lancés comme des coups, rendant le discours semblable à un combat d'esprit.

À propos de ce kanji

Le kanji 「論」 signifie principalement argument ou discours et se rapporte souvent à des discussions ou à des débats. Il est généralement utilisé comme un nom, comme dans les composés 創論 (そうろん), ce qui signifie 'théorie,' et 議論 (ぎろん), signifiant 'argument' ou 'débat.' Un autre composé courant, 結論 (けつろん), se réfère à une 'conclusion,' le résultat final d'une discussion ou d'un argument. Ce kanji peut également apparaître dans le mot 言論 (げんろん), qui concerne 'le discours' ou 'le discours public.' Une note d'utilisation : bien que 「論」 puisse indiquer un débat sain, il peut également suggérer un désaccord où des opinions fortes sont exprimées.

Phrases d'exemple

  • この論文は非常に重要だ。

    Ce document est très important.

Significations dans plusieurs langues

English
argument, discourse
Tiếng Việt
luận điểm, diễn thuyết
日本語
論争, 談話
한국어
주장, 담론
中文
论点, 讨论
id
argumen
th
ข้อโต้แย้ง
es
argumento
fr
argument
de
Argument
pt
argumento

Composés courants

  • 異論いろんdifferent opinion, objection
  • 議論ぎろんargument, discussion, dispute
  • 結論けつろんconclusion (of an argument, discussion, study, etc.), conclusion
  • 言論げんろん(one's) speech, expression of views, discussion
  • 討論とうろんdebate, discussion
  • 評論ひょうろんcriticism, critique, review
  • 理論りろんtheory
  • 論議ろんぎdiscussion, argument, debate

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.