Retour au dictionnaire
JLPT N118画 · 18 traitsradical 頁fréquence #1536Kanji Jōyō

apparaître, existant

On'yomi (音読み)

  • ケン

Kun'yomi (訓読み)

  • あきらか
  • あらわ.れる

Mnémotechnique

La grande page révèle la vérité cachée, apparaissant soudainement clairement, comme une révélation écrite pour que tous puissent la voir.

À propos de ce kanji

Le kanji "顕" signifie principalement apparaître ou exister de manière claire et évidente. Il est souvent utilisé comme un nom mais peut également faire partie de verbes dans des composés. Quelques composés courants incluent "顕在" (けんざい), signifiant quelque chose qui est réel et visible, et "顕著" (けんちょ), qui décrit quelque chose de remarquable ou d'noticeable. Vous rencontrerez également "顕微鏡" (けんびきょう), qui signifie microscope. Ce kanji véhicule l'idée de clarté et de visibilité, ce qui le rend particulièrement utile dans les conversations sur quelque chose d'évident ou de bien connu.

Phrases d'exemple

  • 真実は徐々に顕れてきた。

    La vérité est progressivement devenue apparente.

Significations dans plusieurs langues

English
appear, existing
Tiếng Việt
xuất hiện
日本語
한국어
명백
中文
id
muncul, ada
th
ปรากฏ, มีอยู่
es
aparecer, existente
fr
apparaître, existant
de
erscheinen, vorhanden
pt
aparecer, existente

Composés courants

  • 顕在けんざいbeing actual (as opposed to hidden or latent), being apparent, being obvious
  • 顕彰けんしょうhonouring (publicly), honoring, making someone's good deeds or achievements well-known
  • 顕著けんちょremarkable, striking, obvious
  • 顕微鏡けんびきょうmicroscope
  • 電子顕微鏡でんしけんびきょうelectron microscope
  • 自己顕示じこけんじmaking oneself conspicuous, pressing one's own cause
  • 貴顕きけんdistinguished person
  • 顕現けんげんmanifestation

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.